February 26, 2015

SNOW EVERYWHERE

IMG_6493

We took these photos several weekends ago when many provinces were on alert for snow. In the city it snowed but the snow melted. However, the mountain was white and Saturday we went there in the morning. I really enjoyed throwing snowballs, and we even made a snowman (very small and "ugly" but we did our best hehe).
The plan was improvised and I wore the first things I could to keep warm and avoid getting wet because it was snowing. I know that the Hunter aren't the perfect shoes to walk on the snow. They are to fight the rain days but I wore them for first time. What is the snow but frozen water? :) The jacket is very old but being waterproof and padded is essential for these occasions. I also put on my warmest sweater, jeans, scarf, gloves and beanie (my mother made it and it's my favorite).
I hope that you like the post and have a great day. Kisses!
- L -


¿Qué tal va la semana? Estas fotos las hicimos hace varios fines de semana cuando muchas provincias estaban en alerta de nieve. En la ciudad nevó pero la nieve se derretía casi al mismo tiempo que caía. Sin embargo el monte estaba blanquito y el sábado de repente nos dio por hacer una mini-escapada por la mañana. Me lo pasé como una "enana" tirando bolas de nieve, y hasta hicimos un muñequito de nieve (muy pequeño y "feucho" pero algo es algo jaja).
El plan fue improvisado y me puse lo primero que pillé en el armario para no pasar frío y no mojarme puesto que seguía nevando. Sé que las Hunter no son el calzado perfecto para pisar la nieve sino para combatir la lluvia pero yo las estrené este día. ¿Qué es la nieve sino agua congelada? :) La cazadora tiene muchos años pero al ser impermeable y acolchada es imprescindible para estas ocasiones. También me puse mi jersey más calentito, vaqueros, bufanda, guantes y gorro (éste lo hizo mi madre y es mi favorito). 
Espero que os haya gustado el post y que tengáis un gran día. ¡Muchos besos!
- L -

IMG_6530IMG_6490IMG_6498IMG_6544IMG_6531IMG_6495IMG_6558IMG_6503IMG_6501IMG_6556IMG_6540
IGLU JACKET (similar here/aquí)
PRIMARK SCARF (similar here/aquí)
BERSHKA SWEATER (similar here/aquí)
ZARA JEANS (similar here/aquí)
SUITEBLANCO BAG (similar here/aquí)
DIY BEANIE (similar here/aquí)
LOCAL SHOP GLOVES (similar here/aquí)
HUNTER BOOTS (here/aquí)




 BLOGLOVIN'  INSTAGRAM ♥ TWITTER ♥ LOOKBOOK 

February 23, 2015

SUNNY WINTER

IMG_6646

After several days of rain I miss the Sun. Last week when we took these pictures, though it was cold, it was sunny. How much I miss spring, but I think we should wait until hot days arrive...
That day I wore old clothes like these pants, the parka and the backpack with other items I bought on sale days (the sweater and boots). The touch of color is given by the watch (here you can see another outfit wearing it), it's very nice and we put on it a lot. If you like this watch or another of this brand, until March 15th using the code "losaway" you will have a 15% discount on all their products ;)
I hope that you like the look. Kisses and have a happy day.
- S -


Tras varios días de llover sin parar se empieza a echar en falta el sol. La semana pasada cuando hicimos estas fotos, aunque hacía bastante frío, había sol y así cosas se ven de otra manera. Cuántas ganas tengo de primavera, pero creo que debemos esperar mucho antes de que llegue el calorcito...
Ese día me puse viejas prendas como los pantalones, la parka y la mochila con otras compradas en rebajas (el jersey y los botines). El toque de color lo da el reloj (aquí podéis ver otro outfit con el) y es que es precioso y nos lo ponemos muchísimo. Si os gusta éste o alguno de esta marca hasta el 15 de marzo utilizando el código de descuento "losaway" obtendréis un 15% de descuento en todos los productos de la web ;)
Espero que os haya gustado el look. Muchos besos y que tengáis un feliz día.
- S -
  
IMG_6610
IMG_6617
IMG_6627IMG_6649IMG_6611IMG_6613IMG_6632
BELLFIELD PARKA (similar here/aquí)
STRADIVARIUS SWEATER (similar here/aquí)
BERSHKA PANTS (similar here/aquí)
SUITEBLANCO BAG (similar here/aquí)
DANIEL WELLINGTON WATCH (here/aquí)
NATURE BOOTIES (here/aquí)




 BLOGLOVIN'  INSTAGRAM ♥ TWITTER ♥ LOOKBOOK 

February 20, 2015

T.G.I.F.

IMG_6218

This week has seemed endless, but T.G.I.F.! Last Monday I had an English written exam and last Wednesday I had the "speaking" exam. I think both exams went well but especially the "speaking" one (the teacher told me "very well", so I think I passed hehe). It really was just a "no valuable exam" to check our level before the official exam that it's going to be in June. But official or not, these are exams and that makes me feel a little nervous.
Regarding the outfit, you can see my new Asos coat (I love this kind of coats and this is very warm). I combined it with navy blue sweater, khaki pants, and also mixed the navajo print of the scarf with the leopard print of the booties. Do you like contrast different patterns in the same look?
I hope that you like it and have a nice weekend. I'm going to start my weekend in the cinema watching Mr. Grey. Have you seen the movie? Kisses :)
- L -


Lo eterna que me ha parecido esta semana, ¡qué ganas tenía de viernes! El lunes tuve examen escrito de inglés y el miércoles el oral. Salí con "buen sabor de boca" de todos ellos pero sobre todo del oral (el profesor me dijo que muy bien, así que creo que está aprobado jiji). Realmente tan solo era una especie de "simulacro" para valorar nuestro nivel antes del examen oficial que será en junio. Pero oficiales o no, no dejan de ser exámenes y eso a mí me pone algo nerviosa.
Respecto al outfit que os enseño hoy, podéis ver mi nuevo abrigo de Asos (me encantan los abrigos de este estilo y este es muy calentito). Lo combiné con jersey azul marino, pantalones color khaki, y también contrasté el estampado navajo de la bufanda con el estampado de leopardo de los botines. ¿Os gusta contrastar diferentes estampados en un mismo look?
Espero que os haya gustado y que tengáis un gran fin de semana. Yo lo comenzaré esta noche viendo en el cine al Sr. Grey, ¿habéis visto la película? Muchos besos :)
- L -

IMG_6226IMG_6230IMG_6179IMG_6205IMG_6189IMG_6191IMG_6222IMG_6235IMG_6182IMG_6188
ASOS COAT (here/aquí)
CHOIES SCARF (here/aquí)
PRIMARK SWEATER (similar here/aquí)
ZARA PANTS (similar here/aquí)
COOLWAY BOOTIES (here/aquí)




 BLOGLOVIN'  INSTAGRAM ♥ TWITTER ♥ LOOKBOOK 

Related Posts with Thumbnails