September 03, 2010

An important part in our lifes

Lassie (la tercera empezando por la izda.) junto a sus hermanitos.
Lassie (the third begin for the left) and her brothers.


Uno de los cachorritos y Sara.
One of the baby dogs and Sara.
Lassie y Lorea.
Lassie and Lorea.
Perla y Sara.
Perla and Sara.
Lassie más mayor y Lorea.
Lassie older and Lorea.
Perla, la mamá.
Perla, the mother.
De paseo este verano.
Walking this summer.

Hoy vamos a mostraros un post muy especial. Estos animalitos forman una importante parte en nuestra vida y queríamos compartirlo con vosotras.

Nunca antes os habíamos hablado de ellos, pero nunca es tarde :)

Aunque nos dio mucha pena no poder quedarnos con los cuatro cachorritos, sí que nos quedamos con una perrita, Lassie. Además de Perla, que lleva con nosotras desde hace 10 años.

¿Y vosotras teneis alguna mascota?


Sobre todo, pediros perdon por tener últimamente el blog un poco abandonado. La razón, mi hermana Sara ayer acabó sus exámenes de septiembre y yo estoy un poco liada con la "mudanza" universitaria. El lunes empiezo las clases de nuevo, ¿por qué el verano se pasa tan rápido?

Prometemos que a partir de hoy, todo volverá a la normalidad e intentaremos actualizar todos los días como os teníamos acostumbradas.

Un besito.



Today we show you a very special post. These animals form a major part in our lives and wanted to share with you.



Never before had we spoken to them, but never too late:)

Although we were very sorry not being able to stay with the four puppies, yes we are left with a dog, Lassie. In addition to Perla, who has been with us for 10 years.

And you have any pets?


Above all, apologize for having recently left the blog a bit. The reason, my sister Sara yesterday finished her exams of September and I'm a little busy with the "moving" college. On Monday, classes begin again, why should the summer pass so quickly?

We promise that from now on, everything will return to normal and we will try to update every day as I had used to.

A kiss.

32 comments:

  1. Que encanto de perritos, a mi me encantan, son super bonitos!!de verdad, que pena que pase el verano ais de rapido, si aun no hemos tenido tiempo ni de respirar uf!

    Besos!

    ReplyDelete
  2. Hola! Qué preciosidad de perritos! Me encantan, yo llevo una temporada pensando en adoptar uno, ya he tenido tres, uno de ellos lo encontré en el monte, el problema es que ahora vivo en un ático muy pequeñito y no me parece el mejor sitio para tener un perro, que necesita salir, espacio, ladrar a gusto.. lo que sí tengo es un pajarito que vive como un rey, un besooo :*

    ReplyDelete
  3. tengo como 14 gatos y 4 perros..todos de la calle...

    amo perros y gatos de la calle..son los mas lindos!!!

    besos

    ReplyDelete
  4. QUe bonitooooooooooooooos!
    unebesitoguapas

    ReplyDelete
  5. Qué monos los cachorritos son tan lindos. Besos

    http://vestirsinmiedo.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. que lindos cachorritosss!!! perla se parece a una perrita que yo tuve hace tiempo, se murió hace como 5 años de viejita :(

    ReplyDelete
  7. Hola wapas!! que monada de perritos!! son preciosos ^^ yo tengo una perra y una gata (que ya ha salido, y saldrá, en algunas fotos). Que os vaya bien tanto en los exámenes como en el comienzo del nuevo curso.
    Un beso!!

    ReplyDelete
  8. Ualaaaaaaaaaaaaaa! :O
    Que monadassssssssssssssss!!
    jua jua juass!*
    me encantan los perritoss!^^ ijiji

    ReplyDelete
  9. yo tengo tres monstruitos, marilyn, silvester y toby, los tengo en el blog, son mas monos!!!

    ReplyDelete
  10. hola que monos los perritos, yo tengo una yorki se llama Nela un beso

    ReplyDelete
  11. Ohhhh!!!!!!!
    Lovely dogs. I have a hamster, but never I had a dog...
    *xOxO*

    ReplyDelete
  12. Ohhhh!!!!!!!
    Lovely dogs. I have a hamster, but never I had a dog...
    *xOxO*

    ReplyDelete
  13. ayyyyyyyyyyyyy k monossssss!! me encantan!! siempre he kerido tener un perro pero vivo en un piso y no puedo,os envidio jeje!!
    empero vuestras actualizaciones con ansia!!
    Besos

    ReplyDelete
  14. Muy bonitos! A mi me encantan los perros pero no tengo ninguno.
    Besitos
    http://melminho.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. Me encantan las fotos de los cachorritos, son tan cuquiiiis! :D
    Espero que estén bien.
    Un saludito, Jess.

    ReplyDelete
  16. Yo sería incapaz de vivir sin perro.. creo! jeje ahora en piso con amigas no puedo tener, pero en casita tengo 2 pastores alemanes, una de 9 años y otro de8 meses o así :) dan muchísima vida!
    por cierto, graaacias por decirme q no soy la única a la q le gusta Bieber..sin tener 15 años!jajaj
    un beso!

    ReplyDelete
  17. Muchas gracias por vuestro comentario en mi blog...quien es la que estudia lo mismo que yo??
    Cualquier cosita teneis mi mail vale? myfashiondiarybymarta@gmail.com
    las sigo yo también...me encantan los cachorritos y vuestro blog, por supuesto...muchos besos

    ReplyDelete
  18. aiii por favor que cositas tan bonitaaasss!Animalesss¿?Que va... solo tengo 5 perritos,un gatito,peces y 2 tortugas!casi nada jajaja un dia hare un post sobre ellos!
    Un besito chicasss!

    ReplyDelete
  19. que lindos los perros!!!

    me encanta tu blog , te sigo!

    un beso

    http://lookinginmycloset.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. oinsss que lindos son :D
    a mi los perros me dan muuucho miedo jajaja
    muaaaak

    ReplyDelete
  21. Son tan lindos los animales... lástima que no pueda tenerlos porque soy alérgica =(
    Saludos para ambas dos.

    ReplyDelete
  22. Ei, gracias por pasar por mi blog. Y, sobre todo, gracias por el halago. A mí también me gusta mucho el vuestro. El punto de traducción castellano/inglés me parece muy acertado.
    Muuuuy bonitos los perritos :)
    Os sigo.

    ReplyDelete
  23. Hola cielos! miles de gracias por vuestro comentario :) es cierto que cuesta mucho al principio conseguir algo de audiencia, pero poco a poco a ver si consigo ser un poquito más leida por los demás!
    La entrada de hoy es preciosa y muy emotiva, me encantan los animalitos^^ yo como vivo en un piso no tenemos ningún animal grandecito, da mucha pena tenerlos encerrados, así que tengo un conejito^^ un día de estos subiré fotos mías con él =D!
    Y el blog en general me gusta mucho :D ahora miraré un poquito más vuestras entradas y por supuesto que os sigo^^

    Un besito♥

    ReplyDelete
  24. que monada, son todos preciosos, yo solo tengo una tortuga :)

    saludos wapisima

    ReplyDelete
  25. Oh, por favor, qué fotitos más encantadoras!! Bueno, supongo que a estas alturas, por el título de mi blog ya se supone que me gustan los gatos, pero además de gato también tengo una perrita. También tendré que sacarlos en mi blog algún día!

    Así que me encanta esta entrada. Son tan especiales estos bichines para nosotras, verdad?

    Teneis unas peluditas guapísimas!!

    Besos

    http://the-thinking-cat.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. que monos todos, la verdad es que da penita no poderse quedar con toda la manada, pero es lo mejor...
    Yo tengo dos perras enormes en la casa del campo y las adoro aun que me llenen siempre de arañazos jeje.
    Un beso!

    ReplyDelete
  27. Qué bonitos!!!!

    Nosotros tenemos una perrita dálmata que es un verdadero lío... muy traviesa y desobediente! Pero la queremos mucho...

    Besitos!

    ReplyDelete
  28. Tiene narices, esta misma mañana pensé en colgar un post dedicándoselo a mi "perrito" (entre comillas, de pie me llega a la cara O_o), y voy a abrir y veo esto xDD
    Son monísimas las dos, la verdad :)
    Ya colgaré ese post más adelante, y veréis al mio xD

    Un beso!


    M

    ReplyDelete
  29. ay que bonitossssssss!!!!!
    bueno como ya sabeis yo tambien tengo un perrito, son lo mejor del mundo, eh??
    muaks guapas!

    sommes demode

    ReplyDelete
  30. Que xalausssssss!
    Yo tengo una mascota, mi tortuga..aunque no la saco a pasear porque hay muchos perros e igual me la matan a la pobre jajajajajja


    Besitos guapas!!!

    ReplyDelete

THANKS FOR YOUR COMMENT :)

Related Posts with Thumbnails