December 15, 2011

Tenerife, the photodiary

Todo lo bueno se pasa rápido, pero los buenos momentos siempre se recordarán... Sé que han sido muchas las fotos de mi viaje (os pido perdón si he sido pesada) pero cuando algo se disfruta tanto, tienes ganas de compartirlo con todo el mundo. Y yo lo he compartido con vosotros. Pero ahora sí, estas son ya las últimas fotos de mi viaje, fotos que no puse en los otros posts pero que tienen un significado especial. Espero que os gusten :)

Everything good is going fast, but good times always will be remembered... I know that I showed you many pictures of my trip (I apologize if I've been heavy) but when something enjoy so much, you want to share with the world. And I've shared it with you. But now, these are already the latest pictures of my trip, I did not put this photos in other posts but they have a special meaning. I hope you like :)

Las vistas desde la terraza del hotel. Era precioso ver esto cada mañana. // The views from the terrace of the hotel. It was wonderful to see this every morning.
Una flor que siempre llamaba mi atención y a mí me parece que tiene forma de pájaro (mi chico se reía de mí cuando se lo decía). // A flower that always caught my attention and I think that looks like a bird (my boyfriend laughed at me when I said him that)
Con una "orca", me sorprendió lo facil que se hacen querer, son preciosas. // I was surprised how easy it that they  made you want them, are beautiful.
Uno de los paisajes mientras subíamos al Teide (me gusta el efecto de la luz). // One of the landscape that we saw meanwhile climbed Mount Teide (I like the effect of the light).
Las nutrias, son adorables. // Otters are adorable.

Mirad la pendiente que tiene esta cuesta... // Look at the inclination that has this hill...
Disfrutando como una niña en el acuario, yo quiero uno en mi casa jaja. // Enjoying in the aquarium, I want one in my house haha.
Estaba riquísimo. // It was delicious.
Nuestro destino: Puerto de la Cruz, y nuestra zona del hotel: el Parque Taoro. // Our destination: Puerto de la Cruz, and our hotel area: Taoro Park.
En Santa Cruz, la capital de la isla. // Santa Cruz, the capital of the island.
Me encantan las olas (poco después de esta foto, esa ola nos salpicó jaja). // I love the waves(shortly after of this photo, that wave splashed us haha).
Una de mis frutas favoritas, el plátano. // One of my favorite fruits, the banana.
Un simpático pececillo que quiso posar para la foto :) // A nice little fish that wanted to pose for the picture :)
La costa Adeje, espectacular! // The Adeje coast, amazing!
No faltaban provisiones en nuesta habitación del hotel jaja. // There was no lacked supplies on our hotel room haha.
Jugando al mini-golf en el hotel, casi gané, pero solo casi... :( // Playing mini-golf on our hotel and almost won, but only almost... :(
Estas vistas tuvimos mientras comíamos en un restaurante. // These were the views that we had while we were having lunch in a restaurant.
Y el último cóctel, el de despedida. Solo espero que no sea un adios, sino un hasta luego :) // And the last cocktail, the farewell cocktail. Hope to return soon :)

Espero que os hayan gustado las fotos. // Hope that you like the pics.

_Lorea

18 comments:

  1. Hola!
    Geniales las fotos, los se nota que te lo pasaste bien!

    XOXO
    CCC

    ReplyDelete
  2. A mi me han gustado muchisimo los post con las fotos de Tenerife, nunca he estado y me encantaria!
    Besos

    http://www.thinkingaboutclothes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. fantasticas imagenes guapa! la que estas con la orca es super simpatica! besitos reina

    ReplyDelete
  4. hermosas fotos...me encantaron...q wno q t divrtist...bsos^^

    ReplyDelete
  5. Hola..divinas fotos..que lugar hermoso
    besos y buen jueves

    http://modargenta.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. preciosaass!! has sacado lo mejor de tfe!!!
    un besito :)

    ReplyDelete
  7. you visit the coolest places ever :D

    MiMi ♥..
    Make-up Overdose

    ReplyDelete
  8. Me encantan las fotos!!!!! son preciosas!!! aunque soy de Tenerife me han dado muchísimas ganas de volver a visitar todos esos sitios, ir a dar la vuelta a la isla un día con mi chico!!! aiiiins que nostalgia jajaajajajaj ahora trabajando no tengo tiempo de nada..

    Un besazo guapísima y que tengas felices fiestas!!!

    ReplyDelete
  9. thanks for you visit on my blog. Kisses :*
    http://somente-moda.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Muy chulas las fotos. La de la flor rara y la de las nutrias me han encantado.
    Besos

    ReplyDelete
  11. aaaah las nutrias estan hermooosas!!!

    ReplyDelete
  12. WOW!!! me encantaron las fotitos, se nota que fue un viaje increíble :) qué bueno que lo disfrutaras!!!!

    Besitos preciosa!!
    Bonito finde :)

    ReplyDelete
  13. Qué ENVIDIAAAAAA!!!
    Cómo lo habeis pasado!!
    Muy chulas las fotos
    MUAC

    ReplyDelete
  14. Que tiernas las nutrias :)
    y que guapa tu!

    ReplyDelete
  15. Hola!
    No sé si sabrás ya cómo se llama la flor... Pero te lo digo por si acaso. La llamamos "Sterlizia" y sí, es preciosa
    Un saludo

    ReplyDelete
  16. heyyyy.. lovely pic dear :)
    Maybe u have time to read my New post
    Love
    Akanksha

    ReplyDelete
  17. HI sweety.. That Dolphin pic didn't open.. cute cute :D
    n thanks fr visiting my blog.. dat sketch is my fav too :D

    ReplyDelete

THANKS FOR YOUR COMMENT :)

Related Posts with Thumbnails