June 03, 2013

HAIR CARE


Some times we have asked us for a post about our hair care. We really do not use too many products and we tend to be loyal to them. We are going to talk about each of them but first we will give you some tips.We hope that you like it.

Varias veces nos habéis pedido un post acerca de nuestro cuidado del cabello. Realmente no utilizamos demasiados productos y solemos ser fieles a ellos. Os vamos a ir hablando brevemente sobre cada uno de ellos pero antes os vamos a dar algunos consejos. Esperamos que os guste.


Some tips:
- As we like to wear long hair, when we have to cut the tips (three or four times a year), before we look at the calendar to see when the moon is in growing phase. People say that if you cut your hair on growing phase, the hair grows faster, we do not know if it's true...
- Every so often (two or three months for example) you should change shampoo because hair gets used to their properties and they stop to have effect. We always use our two favorites (with alternate uses). This is something that Sara studied in class.
- As far as possible try NOT to use the dryer, hair irons... And if you have to use them, there are thermal protective products :)
- Once a month we use hair mask. The longer you put better.

Algunos consejos:
- Como nos gusta llevar el pelo largo, cuando lo tenemos que sanear o cortar las puntas (tres o cuatro veces al año) miramos al calendario antes para ver cuando la luna está en fase creciente. Dicen que si te cortas el pelo en fase creciente crece más rápido, no sabemos si es verdad pero por si acaso...
- Cada cierto tiempo (dos o tres meses por ejemplo) conviene cambiar de champú porque el cabello se acostumbra a sus propiedades y éstas dejan de tener efecto. Nosotras usamos siempre nuestros dos favoritos y los vamos alternando. Esto es algo que Sara estudió en clase.
- En la medida de lo posible intentar NO usar demasiado el secador, la planchas... A nosotras nos cuesta bastante secarnos el pelo y el secador es imprescindible, pero para eso hay productos protectores térmicos :)
- Una vez al mes para hidratar el pelo conviene utilizar mascarilla. Cuanto más tiempo la tengáis puesta mejor.


1. Color-vive shampoo. Our favorite.

1. Champú protector del color. Nuestro favorito desde hace tiempo.


2. Nutri-Gloss cream. Leaves the hair very soft and shiny.

2. Crema suavizante Nutri-Gloss. Deja el pelo muy suave y brillante.


3. Orofluido conditioner. With three oils (Argan oil, Cyperus oil and Linseed oil), vanilla fragance.

3. Acondicionador Orofluido con  tres aceites (de Argán, de Cyperus y de lino) con aroma a vainilla.


4. G&G hair mask. Sara bought it at the salon where she works. Fruity fragance.

4. Mascarilla G&G. La compró Sara en la peluquería en la que trabaja y deja el pelo con un aroma afrutado.


5. Roots volume styling spray with thermo-protectors and vinyl. With wet hair before drying, apply a little all over the hair. It serves to protect hair from heat of hair dryers and irons.

5.Spray con protectores térmicos y viniloCon el pelo mojado, antes de secarlo, aplicar un poco por todo el cabello. Sirve para que el calor del secador y las planchas o tenazas no dañe nuestro pelo.




 BLOGLOVIN'  INSTAGRAM ♥ TWITTER ♥ LOOKBOOK 

36 comments:

  1. Me encanta el olor del aceite de Argán, pero al tener el pelo rizado me da la sensación de que me lo deja un tanto raro si uso un producto que contenga este aceite.

    Un bessito

    ReplyDelete
    Replies
    1. Creo que va mejor para pelos lisos, nuestra madre lo lleva rizado (lleva la permanente) y no le gusta cómo le queda el pelo si lo usa

      Delete
  2. Pues yo la última vez debí cortarme el flequillo en fase menguante, porque me está creciendo lentísimo! Me tiene desesperadita.

    El resto de consejos los sigo, gracias por las recomendaciones!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es una leyenda urbana pero por si acaso siempre lo cortamos en creciente jeje
      No te preocupes, que crecerá prontito :)

      Delete
  3. Both of you have gorgeous hair!<3 And thanks for the tips...I had no idea about some of them...thanks for sharing :)

    Dipika
    www.dipikasyngai.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Lo de cambiar de marca si que lo hago, pero lo de la plancha.. intento evitarla pero bueno.. jaja

    me-andmybag

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nosotras adoramos las planchas y tenacitas para hacer algunos rizos, así que un poco de protector térmico y listo jaja :)

      Delete
  5. Yo añado un truquito,sino os importa,cepillar el pelo antes de lavarlo y nunca en mojado,porque el cabello al ser permeable esta mas predispuesto a la rotura,por cepillado,este tema me encanta,besitos.
    De una compradora compulsiva.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias por en consejo guapa! Hay que tenerlo en cuenta porque es cierto :)
      Besitos

      Delete
  6. Chicas, que wai que hayais exo este post, de vez en cuando va bien post con consejitos de este tipo!!

    Os dejo la pagina de facebook por si quereis chafardear y seria un placer que os quedarais!!

    Un besazo

    https://www.facebook.com/#!/Blog.DailyLife

    ReplyDelete
  7. belos produtos

    fashionpassionomg.blogspot.pt

    ReplyDelete
  8. Soy fan number one de Elvive, a mi es el quemejor me va y no lo cmabio, como dirian las Señoras del anuncio de detergente.

    Gracias por los consejos. Besitos

    ReplyDelete
  9. Voy a probar el oro fluido, un potingue más! jeje! y tendré en cuenta el consejillo que he leido aquí arriba en un coment!

    besitos

    L.
    CON LIMÓN Y SAL

    ReplyDelete
  10. great hair products!
    xo
    http://beauty-lifestyle-fashion-blog.blogspot.de/

    ReplyDelete
  11. sono molto buoni come prodotti
    http://thetwinsfashion.wordpress.com/

    ReplyDelete
  12. No suelo cambiar de marca y no sabía eso, qué curioso.. gracias por los consejos! :P

    Hay un nuevo sorteo en mi blog, os invito a echarle un vistazo! - http://thefashionsky.blogspot.com.es/2013/05/persunmall-international-giveaway.html

    xxx
    http://thefashionsky.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Hola
    acabo de descubrir tu blog y te gusta mucho!
    cuenta con una nueva seguidora!

    nos vemos en lasirenadelmississipi.blogspot.com.es
    también puedes darle a Me gusta a mi página www.facebook.com/lasirenadelmississipi

    ReplyDelete
  14. Thanks for your visit and lovely comment
    I shampoo from this brand
    Are really great
    Regards!
    savana-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. you two have beautiful hair ;) nice post! xx

    ReplyDelete
  16. Love this post! Great advice and looks like wonderful products!

    XoXo
    Teresa
    www.chicaffordable.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Muy buenos consejos. Gracias por compartirlos

    ReplyDelete
  18. great products, dear! xoxo

    http://yuliasi.blogspot.ru/
    love, Yulia

    ReplyDelete
  19. Thanks for the advice! I use loreal products too!
    :) Keep in touch
    xx
    www.JuneWantsItAll.com

    ReplyDelete
  20. the elvive in pink bottle is the best product I have tryed by far!
    MaryFashionLove
    Rings and Tings Giveaway

    ReplyDelete
  21. I haven´t tried any of these products but I should try that top with the growing phase ;)
    xx
    www.clothesandcamera.com

    ReplyDelete
  22. Muchas gracias por los consejos, no tenía ni idea de que los champús perdían propiedades al usarlos prolongadamente; a partir de ahora lo tendré en cuenta.
    Un besito desde el armarioenduddas :)

    ReplyDelete
  23. Me gustan estos post, cuanta información.

    ReplyDelete
  24. gracias por los consejos chicas hermosas!!! creo que fue tarde para mi, ya que como han visto, me corte el cabello!!! y ahora extraño mi cabello largo, pero como no sabía como cuidarlo bien se me maltrato horrores!!
    besos!!
    http://missantbutterfly.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. Really nice ^^

    xoxo
    www.its-dash.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. Hi These are really Great tips, thank you

    Glamupyourlifestyle.blogspot.de

    ReplyDelete
  27. Me encanta el olor del Oro fluido, aún no he probado el acondicionador, pero me lo apunto! Que curioso lo de cortarse las puntas en función de la luna... tenéis unas melenazas envidiables, así que habrá que empezar a aplicarlo ;)
    Besazos guapas!

    ReplyDelete
  28. looove your blog!
    http://antapal.blogspot.gr

    ReplyDelete

THANKS FOR YOUR COMMENT :)

Related Posts with Thumbnails